-
1 ремонтные работы
Ремонтные работы - repair jobsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ремонтные работы
-
2 ремонтные работы
ремонтные работы мн. Ausbesserungsarbeiten f pl; Instandsetzung f; Instandsetzungsarbeiten f pl; Reparaturarbeiten f pl; Unterhaltungsarbeiten f pl; Überholungsarbeiten f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ремонтные работы
-
3 ремонтные работы
-
4 ремонтные работы
ремонтные работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтные работы
-
5 ремонтные работы
Русско-английский большой базовый словарь > ремонтные работы
-
6 ремонтные работы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ремонтные работы
-
7 ремонтные работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ремонтные работы
-
8 ремонтные работы
Англо-русский словарь технических терминов > ремонтные работы
-
9 ремонтные работы
1) Military: repair operation2) Engineering: rehabilitation, remedial maintenance3) Construction: remedial work4) Economy: repair5) Accounting: repairs6) Automobile industry: reconditioning work7) Mining: repairing work8) Oil: repair operations (напр. на трубопроводах), repair work (напр. на трубопроводах), workover9) Advertising: repair job10) Drilling: reconditioning, remedial works12) EBRD: maintenance13) Quality control: repair activity14) Robots: maintenance work -
10 Ремонтные работы
-
11 ремонтные работы
-
12 ремонтные работы
-
13 ремонтные работы
service du dépannage, travaux de réparationsРусско-французский политехнический словарь > ремонтные работы
-
14 ремонтные работы
Ausbesserungsarbeiten, Baustelle, Instandsetzungsarbeiten, Reparaturarbeit, ÜberholungsarbeitenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ремонтные работы
-
15 ремонтные работы
Ausbesserungsarbeiten, Baustelle, Instandsetzungsarbeiten, Reparaturarbeit, ÜberholungsarbeitenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ремонтные работы
-
16 ремонтные работы
onarım işleri, tamiratТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ремонтные работы
-
17 ремонтные работы
remedial maintenance, (напр. на трубопроводах) repair operations, repair workРусско-английский словарь по нефти и газу > ремонтные работы
-
18 ремонтные работы
réparations, service de dépannage, travail de réparation, ( в скважине) travaux d'entretien et de réparationРусско-французский словарь по нефти и газу > ремонтные работы
-
19 ремонтные работы
Erhaltungsarbeiten, InstandsetzungsarbeitenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > ремонтные работы
-
20 ремонтные работы
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ремонтные работы
См. также в других словарях:
ремонтные работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN repair work … Справочник технического переводчика
ремонтные работы — 3.70 ремонтные работы : Работы, включающие в себя проведение всех видов ремонтов технологического оборудования (капитальные, средние, текущие), а также выполнение окраски технологического оборудования, наложение теплоизоляции и защитного покрытия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ремонтные работы (на трубопроводах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repairrepair operations … Справочник технического переводчика
ремонтные работы без прекращения эксплуатации — (напр. на трубопроводе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot tapping … Справочник технического переводчика
ремонтные работы на каротажном кабеле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline remedial operationswireline workover operations … Справочник технического переводчика
ремонтные работы на линии под напряжением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN live line maintenance … Справочник технического переводчика
заказ на ремонтные работы в мастерской — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shop repair order … Справочник технического переводчика
Ордера на дорожно-ремонтные работы оформляются по предъявлению — 4.16. Ордера на дорожно ремонтные работы оформляются по предъявлению: 4.16.1. По плановым объектам ремонта заполненных бланков заявки и ордера, лицензии, выписки из утвержденной программы (плана) ремонта, проектной документации, графика и схемы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАБОТЫ — виды деятельности, в которых само выполнение работы считается основным результатом деятельности и подлежит оплате в зависимости от объема работ, продолжительности их исполнения. Например, строительные, монтажные, земляные, ремонтные работы.… … Экономический словарь
работы — виды деятельности, в которых само выполнение работы считается основным результатом деятельности и подлежит оплате в зависимости от объема работ, продолжительности их исполнения. Например, строительные, монтажные, земляные, ремонтные работы … Словарь экономических терминов
ремонтные сварочные работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weld repairs … Справочник технического переводчика